Odcinki Old Coronation Street, w których występuje Hayley Cropper, zawierają teraz ostrzeżenie dotyczące „opinii tamtych czasów”, że „widzowie mogą teraz uznać za obraźliwe”.
Transgender Hayley, grana przez Julie Hesmondhalgh, pojawiała się w mydle przez 16 lat, ale teraz szefowie ITV ostrzegli widzów o powtarzających się odcinkach w ITV3, że język używany w tamtym czasie może potencjalnie zdenerwować dzisiejszych fanów.
Odcinki z udziałem Hayley zawierają teraz wiadomość przed pokazem, mówiącą: „Dzisiejszy klasyk Corrie zawiera komentarze i opinie osób transpłciowych z czasów, które widzowie mogą teraz uznać za obraźliwe”.
Niedawną zmianę zauważyła Annie Wallace, która jako pierwsza zagrała transpłciową postać na brytyjskim mydle.
kobieta wyrzuca dziecko przez okno
Julie Hesmondhalgh grała Hayley Cropper (Zdjęcie: ITV)
Napisała na Twitterze: „Dziękuję, @ITV za poprzedzenie tym alertem niektórych z bieżących odcinków #ClassicCorrie z udziałem Roya i Hayley. #czasy się zmieniają.'
Hayley Cropper zmarła tragicznie w serialu w 2014 roku po rozdzierającej serce walce z rakiem trzustki.
niemożliwa prawdziwa rodzina
Po raz pierwszy pojawiła się w 1998 roku, tworząc historię ze swoim ekranowym mężem Royem Cropperem.
Roy Cropper z żoną Hayley na Corrie (Zdjęcie: Granada TV)
Jej historie dotyczyły zmagań osób transpłciowych z zawieraniem małżeństw i adopcją dzieci.
Pojawia się po tym, jak Britbox wydał ostrzeżenie przed występem w odcinku z 1968 roku, w którym Stan i Hilda Ogden wychodzą na kolację do chińskiej restauracji, a jedzenie jest określane jako „obce”.
Opis odcinka brzmi: „Wielka noc Stana i Hildy. Stan zabiera Hildę do chińskiej restauracji, ale ona nie do końca dostaje posiłek, którego się spodziewała. Językiem z minionej epoki, który niektórzy widzowie mogą uznać za obraźliwy”.
Zawiązali węzeł w mydle (Zdjęcie: Granada TV)
W ostatnich odcinkach Corrie aktorka Tracie Bennett żegna się z brukiem.
W piątek widzowie obserwowali, jak zła Sharon próbuje nakłonić legendę ulicy Ritę do przekazania 10 000 funtów w podejrzanych okolicznościach po wyroku skazującym szefa narkotyków Harveya Gaskella.
Mark Herbert Charlotte Hawkins
Tracie Bennett opuściła bruk w piątek (Obraz: @OfficialTracieB /Twitter)
Po wyemitowaniu scen w ITV, Tracie, która po raz pierwszy miała kontakt z Corrie w 1982 roku, podzieliła się kilkoma zakulisowymi ujęciami ze swoimi obserwatorami na Twitterze wraz z serdecznym podpisem.
„Właśnie nakręciłam moją ostatnią scenę @itvcorrie przez jakiś czas i poszłam do garderoby, żeby się przebrać”, napisała na Twitterze w sprawie swojego selfie na tle słynnego bruku ulicy.
— Wszystko tylko po to, żebym mógł powiedzieć „Ter Ra”; W tej chwili. Dzięki tym, którzy wiedzą, co zrobili dla mnie, dla hejterów i kochanków” – kontynuował 60-latek.
„Robimy, co w naszej mocy, dla wszystkich. Do zobaczenia wkrótce. – Św.
