Kiedy rodzina Richów przeprowadziła się do swojego nowego domu w Walii, myśleli, że to nowy początek, osobliwe, sielankowe miejsce - gdzieś, gdzie będą bezpieczni.
Ale miejsce, które chcieli nazwać domem, wkrótce stało się żywym koszmarem.
Artysta Bill i druga żona Liz przeprowadzili się do swojego nastoletniego syna Laurence'a z pierwszego małżeństwa w 1989 roku.
To, co wydarzyło się później, to siedem lat traumy psychicznej.
Farma Heol Fanog była nawiedzonym domem, z którego nie mogli uciec; od wręcz grafiki – duchy z obrażeniami – po surrealistyczne – naprawdę, naprawdę głośne chrapanie.
Oni też doświadczyli strasznego pecha. Bill stracił pracę i nie mógł znaleźć pracy, zginęły ich zwierzęta domowe i hodowlane, i znowu, co dziwne, 'demon'; wyssali ich elektryczność, zostawiając ich z niedorzecznymi rachunkami.
Dom, znany również jako The Welsh Amityville, nie jest tak dobrze znany jak Enfield Haunting, ale dzięki „prawdziwemu życiu” Channel 4; serial paranormalny, True Horror, to ma się zmienić.
Chociaż dramat dokumentalny jest dość przerażający – musieli nawet dodać ostrzeżenie – nie pokazuje nawet najgorszego. Prawdziwa historia jest o wiele bardziej przerażająca.
Więc co tak naprawdę się stało?
(Obraz: nieznane prawa autorskie)
Podczas pobytu rodziny na farmie doświadczyli objawień i dziwnych nawiedzeń.
Tak wiele wydarzyło się w tej historii, że nieuchronnie pominęliśmy pewne rzeczy, powiedział producent wykonawczy Joel Wilson Radio Times. Czuliśmy, że sekwencja przedstawionych przez nas wydarzeń dawała najbardziej reprezentatywny sens wszystko to się zdarzyło.
Najbliżej dowiemy się o tym, co się wydarzyło, dzięki książce Świadectwo, napisanej przez dziennikarza Marka Chadbourna.
Chadbourn rozmawiał zarówno z rodziną, jak i z tymi, którzy próbowali im pomóc - pomagał także w przedstawieniu.
Pod względem dokładności jego książka, choć powieściowa, jest dość wierna temu, co się wydarzyło, jak mówią bogaci.
Gazety opisywały wówczas tę historię, ponieważ rodzina udała się do nich w nadziei, że zgłoszą się inni, którzy cierpieli z podobnymi przypadkami.
Kim byli Bill i Liz?
(Zdjęcie: Eleven Film Ltd (zdjęcia kanału 4 nie mogą być zmieniane ani manipulowane w żaden sposób) Publikacja zdjęć kanału 4, Horseferry Road, L)
Bill i Liz są określani przez Chadbourna jako „uczciwi, uczciwi” ludzie. Pierwsze małżeństwo Billa zakończyło się fatalnie, zanim poznał Liz, zielarza, która przez lata walczyła z zaburzeniami odżywiania.
Laurence, syn Billa, był trochę nieufny wobec Liz i nie był szczęśliwy, kiedy jego matka opuściła Billa.
Rodzina pomieszała się jednak i pojechała na wakacje do Egiptu. Według Richów właśnie tam tak naprawdę zaczęły się nawiedzenia.
Klątwa mumii
True Horror obwinia ducha satanistycznego za nadprzyrodzone wydarzenia, ale w rzeczywistości był to najwyraźniej egipski bóg Horus.
Rodzina Richów powiedziała, że lata przed przeprowadzką na farmę wyjechali na wakacje do Egiptu, gdzie odwiedzili Piramidę Cheopsa.
Prawdziwy horror (Zdjęcie: De Agostini (redakcja)
Spoglądając na komorę grobową, Liz mówi „małe światełka jak lasery” na ścianach. To ten sam opis, który podała później, mówiąc o dziwnych światłach na farmie.
Bill cierpiał również na koszmary z „postacią z dziobatym lub zakrzywionym nosem”, która wyglądała jak egipski bóg Horus, który ma wizerunek sokoła.
Podobno bóg strzegł grobowców zmarłych przed nieproszonymi gośćmi.
Rodzina połączyła te dwa wydarzenia i, jak można się było spodziewać, doszła do wniosku, że to Horus nawiedza ich dom w zamian za wejście do grobowca.
Bóg Horus (Zdjęcie: De Agostini (redakcja)
Co się stało na farmie?
Dziwną rzeczą na farmie jest to, że wszystkie dziwne wydarzenia nie pasowały do siebie, były rozproszone, nie pasowały do siebie. Są wiedźmy i bogowie, posiadłości i morderstwa... satanistyczne symbole i prorocze obrazy.
Pierwsze „doświadczenie” wydarzyło się w sierpniu 1989 r. - Liz niedawno urodziła ich syna Bena.
Para zaczęła słyszeć kroki, głośne i wyraźne, chodzące po schodach w ich domu.
– Tak dobrze to pamiętam. Usłyszałem kroki na korytarzu nade mną” – powiedział Bill w wywiadzie dla The Independent.
wiedźma (Zdjęcie: Eleven Film Ltd (zdjęcia kanału 4 nie mogą być zmieniane ani manipulowane w żaden sposób) Publikacja zdjęć kanału 4, Horseferry Road, L)
Twierdziła również, że widziała boga Horusa i młodego mężczyznę z urazem głowy. Liz wydawała się być bardziej podatna na nawiedzenia, zgłaszając głośne chrapanie, które przytłaczało ją, gdy próbowała zasnąć.
czy smith margot robbie?
Liz założyła, że to kot - choć nie ma prawdziwego wytłumaczenia, dlaczego uważała, że jej kot głośno chrapie - ale wkrótce zdała sobie sprawę, że nie ma go nigdzie w pobliżu.
Jednak mężczyzna, który widziała Liz, był o wiele bardziej niepokojący. „Wyglądał, jakby brał udział w wypadku samochodowym”, brakowało mu połowy twarzy, a „wokół niego była krew i rany”.
Wygląda na to, że Bill miał lepszą ofertę, podobno pewnego dnia zobaczył piękną kobietę kusząca go w kuchni. Na szczęście „zwrócił swoją uwagę z powrotem na sałatkę”.
Kiedy później wezwano ekspertów, parze powiedziano, że kobieta jest „duchem uwodzenia” i że udało mu się uciec.
Egzorcyści i opętanie
Pierwszym wezwanym egzorcystą był John Aston. Odwiedził dom, kiedy Liz wydawała się tymczasowo opętana. Mówiła męskim głosem, jej twarz była wykrzywiona w złośliwości, a jej głos brzmiał, według Billa, trzeszczący i niewiarygodnie stary, pełen nienawiści i kpiny.
Liz nic z tego nie pamięta, ale była „zadowolona”, ponieważ „to było dziwne, przerażające doświadczenie”.
Sam dom nie był odporny, pachniał siarką lub kadzidłem, a temperatury w pokojach gwałtownie się zmieniały.
Ich opętany syn
(Zdjęcie: Eleven Film Ltd (zdjęcia kanału 4 nie mogą być zmieniane ani manipulowane w żaden sposób) Publikacja zdjęć kanału 4, Horseferry Road, L)
W True Horror brakuje również syna Billa, choć jest on kluczową postacią w historii.
Laurence, jego syn z pierwszego małżeństwa, miał 14 lat, kiedy mieszkał z Billem i Liz. Został przeniesiony do szkoły z internatem po tym, jak para przekonała się, że jest opętany.
Kiedy zaczęło się nawiedzać, Laurence pomalował swój pokój na czerwono, tracił panowanie nad sobą i ciągle szydził – mówiono, że jego oczy mają „płonącą furię”.
Nastolatek raz splunął w twarz ojca i wtedy Bill zdał sobie sprawę, że „to nie Laurence, że za jego twarzą, w jego twarz, krył się ktoś inny, znacznie starszy i niewyobrażalnie zły”.
Kiedy chłopiec był nastolatkiem, a zmianę można było przypisać dojrzewaniu, jego tata myślał, że „walczy o swoją duszę”.
(Zdjęcie: Eleven Film Ltd (zdjęcia kanału 4 nie mogą być zmieniane ani manipulowane w żaden sposób) Publikacja zdjęć kanału 4, Horseferry Road, L)
Między kwietniem a czerwcem 1990 Laurence był tak zły, to znaczy nie do opanowania, mówi w Testimony. Pluł na mnie, przeklinał mnie…. To nie był on. Nie mogę tego wystarczająco podkreślić.
Został odesłany z domu i chociaż wrócił wiele lat później jako dorosły, para nadal wierzyła, że był opętany.
Obrazy Billa
Praca Billa staje się abstrakcyjna i prorocza po tym, jak spędza czas na farmie. Widzimy jego pracę zaśmieconą satanistycznymi symbolami.
Był jeden konkretny obraz, który nie przedstawia prawdziwego horroru, który prawdopodobnie jest jednym z najgorszych.
Prace Billa w dużej mierze wyschły, co obwiniał za nawiedzenie, ale dostał zlecenie na namalowanie konia od miejscowego rolnika.
Starał się go pomalować, szczególnie umykały mu tylne nogi. W gotowym obrazie wyglądały na lekko połamane.
Prawdziwy horror (Zdjęcie: Eleven Film Ltd (zdjęcia kanału 4 nie mogą być zmieniane ani manipulowane w żaden sposób) Publikacja zdjęć kanału 4, Horseferry Road, L)
Po skończonej pracy Bill usłyszał, że koń zdechł po kontuzji nogi.
Obraz był dziwnie proroczy. Miejscowy rolnik spalił obraz.
Zwierzęta domowe rodziny również oszalały, a jagnięta w okolicy rodziły się ślepe, zdeformowane lub martwe.
Sprawy się pogorszyły, a Bill wezwał egzorcystę o pomoc, prosząc ich, aby postawili duchową barierę, aby im pomóc.
Nawiedzanie trwało przez lata, pomimo jego wezwania o pomoc.
Problem z zasilaniem
Jeśli litania spraw nie wystarczyła, pojawił się znacznie bardziej realny i palący problem – rachunek za prąd.
Rodzina zauważyła, że mają ogromne rachunki, których, jak czuli, nie da się wytłumaczyć.
Ilość energii, z której korzystali, była zbliżona do tego, jakiego używał działający szpital.
Firma elektryczna Swalec miała rację, ponieważ opierała się na odczytach liczników.
Rodzina uznała, że to demon wysysający ich moc.
– Pomyślałem, że może ktoś podsłuchiwał te rzeczy z dalszej części linii – powiedział później Bill.
„Ale kiedy skontaktowałem się ze Swalecem, powiedzieli, że to niemożliwe i że muszę zapłacić za to, co pokazał licznik. Desperacko potrzebowałem wyjaśnień. Poprosiłem więc spirytystów, żeby przyszli i przyjrzeli się.
Kiedy prasa zaangażowała się w sprawę, firma zgodziła się obniżyć rachunek i ustalić plan płatności.
Czytaj więcej
Prawdziwe historie kryjące się za horrorami
Prawdziwa demoniczna Annabelle Prawdziwa historia Weroniki z Netflix Prawdziwa historia Egzorcysty Horror, który prześladuje aktorów Blair WitchCzarownice i morderstwo
Para zaczęła konsultować się z mediami i spirytualistami i wkrótce dowiedzieli się, że na farmie odbywał się sabat czarownic.
10 10 numer anioła
Media powiedziały im również, że zachowanie Laurence'a może być spowodowane jego działaniem jako kanał dla ciemnych sił.
Jeśli sabat czarownic nie wystarczył, powiedziano im, że w pobliżu domu, który został naruszony, znajdował się XVIII-wieczny cmentarz. Powody wciąż nadchodziły.
Trzymał dziwne książki, w tym jedną z malowanym motywem oka, Bill parał się czarami i zmienił zdanie, jego tata dokonywał aborcji, lista była długa.
Prawdziwy horror (Zdjęcie: Eleven Film Ltd (zdjęcia kanału 4 nie mogą być zmieniane ani manipulowane w żaden sposób) Publikacja zdjęć kanału 4, Horseferry Road, L)
Mówiono nawet o morderstwie, według Chadbourna, faktycznie miało to miejsce w 1848 roku.
18-letni farmer, James Griffiths, został dołączony przez 23-letniego Thomasa Edwardsa, który walnął go siekierą w głowę, zanim zakopał go w pobliżu farmy. Został powieszony.
Egzorcyści celebrytów
Wezwano egzorcystę Eddiego Burksa, który jednak nie pojawia się w dramacie. Był prawdziwą osobą, która wyrobiła sobie nazwisko w serialu paranormalnym z lat 90. Ghost Hunters.
Burksowi przypisuje się pozbycie ducha ofiary egzekucji w banku Coutts.
Twierdził również, że jest w kontakcie z Anną Boleyn, która najwyraźniej powiedziała mu, że wciąż jest zła na Henryka VIII nawet 500 lat później.
Przybył do domu rodziny Richów i mówi, że jest tam dziwna „przedchrześcijańska” obecność.
Rodzina Richów nie była religijna, ale po swoich doświadczeniach została chrześcijanami.
True Horror zawiera ostrzeżenie widza (Zdjęcie: kanał 4)
Egzorcysta twierdził, że jest tam istota, potężna zła siła, wyczarowana przez celtyckie plemię i może zostać rozbrojona przez jego „moc wyobraźni”.
Burks odprawił egzorcyzmy z Billem i Liz w ich domu, mówiąc parze, że wprowadza stworzenie do „ery chrześcijańskiej”.
W Zeznaniu Bill „nic nie widział”, ale poczuł „mrowienie w palcach, ucisk w klatce piersiowej, ucisk u podstawy [jego] czaszki”.
Z magnetofonu w rogu pokoju przeleciały trzaski – było to „jakby wpadła do niego błyskawica”.
Dom „widocznie pojaśniał”, jakby „oświetlono kolejne źródło światła”.
Egzorcyzmy się skończyły. — Myślę, że teraz daję spokój — powiedział Burks.
Kolejną kluczową postacią jest baptystyczny duchowny David Holmwood. W serialu przypisuje mu się powstrzymanie nawiedzeń, ale tak naprawdę Burks uważa, że rodzina Richów powstrzymała nawiedzenia.
To dziwna zmiana w serialu, ale czy był jakiś powód?
Producenci stojący za serialem powiedzieli, że chodziło tylko o utrzymanie narracji „usprawnionej” i „dynamicznej”.
Czytaj więcej
Prawdziwe historie stojące za filmami
Złamane serce za „Piękną i Bestią” Prawdziwa historia American Made Czy Slender Man jest prawdziwy? Ja, Tonya i prawdziwy atak na łyżwachCo stało się później?
Prawdziwe pytanie brzmi: skoro tak wiele się dzieje, dlaczego nie odeszli? Chadbourn twierdził, że nie mogą sobie na to pozwolić, a Liz miała jeszcze dwoje dzieci. Doznania nadprzyrodzone również były obserwowane, nie wszystkie występowały jednocześnie.
Po wizycie egzorcysty sprawy trochę się uspokajały, a później poprawiały się.
Atak z czasem nadal okazał się zbyt duży, a para rozwiodła się, a Liz opuściła farmę i Bill. Bill od tamtego czasu umarł, ale wspomnienia Liz i jej dzieci żyją w Testimony, a teraz w True Horror.
Wszyscy w końcu się uwolnili.
Mam nadzieję, że uda nam się to wszystko zostawić za sobą, powiedziała Liz na końcu Świadectwa. Na dobre. Na zawsze.
True Horror jest na kanale 4 w czwartki o 22:00.
