Torville i Dean zdobyli złoto na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1984 dzięki romantycznej rutynie Boléro, ale para zawsze podkreślała, że prawdziwy związek nigdy nie wchodził w grę
Mistrz łyżwiarstwa Christopher Dean obchodzi dziś swoje 63. urodziny ponad 45 lat po tym, jak po raz pierwszy wystąpił z partnerem tanecznym Jayne Torvill w 1975 roku.
W latach 80. tancerz był połową kultowego duetu na łyżwach Torvill i Dean, a ostatnio Christopher zyskał sławę jako sędzia w reality show na łyżwach Taniec na lodzie.
Duet zdobył złoto na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Sarajewie w 1984 roku, wykonując francuski utwór orkiestrowy o nazwie Bolero za pomocą Maurice Ravel , i stały się znanymi nazwiskami w domu, gdy ich występ uczynił z nich najwyżej punktowanych łyżwiarzy figurowych wszechczasów.
Otrzymali dwanaście „doskonałych” punktów 6,0, z „6”; bycie „wybitnym” i najwyższym możliwym osiągnięciem.
Duet na National Television Awards w 2018 roku (Obraz: Getty Images)
Ich zwycięstwo stworzyło chwilę narodowej dumy, która trwała dziesiątki lat. Sondaż przeprowadzony w 2002 r. przez Channel 4 ujawnił, że występ duetu w 1984 r. zajął 8 miejsce na liście 100 najlepszych momentów sportowych.
Ale czy duet kiedykolwiek umawiał się na randki poza ekranem i jak wyglądał ich związek z dala od lodu?
Zawsze istniały spekulacje na temat tego, czy duet taneczny miał również osobisty związek, ale para zawsze podkreślała, że ich partnerstwo jest profesjonalne.
To powiedziawszy, przyznali się do dzielenia się jedną namiętną chwilą lata temu, zanim stali się sławni.
W rozmowie z Radio Times Christopher Torvill ujawnił: „Byliśmy z tyłu autobusu jadącego na mecz ligowy i tak się właśnie stało.
Jayne i Christopher pozują na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w 1984 r. (Zdjęcie: Bob Thomas/Getty Images)
„To był jednorazowy przypadek. Nigdy o tym nie rozmawialiśmy. Teraz się z tego śmiejemy.
Pozostanie platoniczne było profesjonalnym posunięciem, aby zwiększyć szanse duetu na zwycięstwo na lodzie, wyjaśnił Christopher.
„Zbliżyliśmy się, ale w pewnym momencie zdaliśmy sobie sprawę, że nie zamierzamy budować związku z lodu w kategoriach romantycznych.
„Widzieliśmy, jak upadało wiele partnerstw. To była świadoma decyzja – dodał. „Jazda na łyżwach była wszystkim, a związek po prostu nie przyszło nam do głowy”.
Jayne i Christopher występują w swoim słynnym programie Bolero (Obraz: Getty Images)
W latach 80. wybór był Bolero co doprowadziło do machania językami, wyjaśnił Jayne, który powiedział Radio Times: „Boléro jest bardzo romantyczny, media były przekonane, że jesteśmy parą.
gogle ellie i izzi
„Jeden dziennikarz powiedział: „No to Chris, kiedy się żenisz?”, a on odpowiedział: „Jeszcze nie!” I tyle – pojawiły się doniesienia, że zamierzamy się pobrać. Pomyślałem: „O nie! Dlaczego to powiedziałeś?
Zamiast tego zawodowa para poślubiła różnych partnerów. Jayne poślubiła Philipa Christensena, inżyniera dźwięku, w 1990 roku, a duet nadal jest żonaty i ma dwoje nastoletnich dzieci.
Jayne i jej mąż adoptowali dzieci po tym, jak w naturalny sposób zmagali się z posiadaniem dzieci, a Jayne wyjaśniła również, w jaki sposób posiadanie dzieci wcześniej utrudniłoby jej karierę.
Jako para jeżdżąca razem na łyżwach, facetowi łatwo jest wyjść i założyć rodzinę, nie wpłynęłoby to na jego jazdę na łyżwach, podczas gdy dla mnie zatrzymałoby to to, co robiliśmy, powiedziała Słońce . Więc zostawiłem to dość późno. Do tego czasu byłem już po czterdziestce.
Chris był dwukrotnie żonaty, raz z francusko-kanadyjską mistrzynią świata w tańcu na lodzie, Isabelle Duchesnay w latach 1991-1993, a drugi raz w 1994 z amerykańską łyżwiarką Jill Trenary.
Duet miał dwóch synów w latach 90. i byli razem, dopóki Christopher nie pojawił się po raz pierwszy jako sędzia w Dancing On Ice w 2010 roku, kiedy nawiązał związek z koleżanką sędzią Karen Barber, a para nadal jest w związku.
Obecnie Torvill i Dean pozostają mocno zaangażowani w Dancing On Ice, a Christopher i Jayne wrócili jako sędziowie na edycję programu w 2021 roku.
Nadal występują w serialu jako łyżwiarze, a w finale tegorocznego konkursu, który wygrali DJ Capital Sonny Jay i jego partnerka Angela Egan, dali piękny występ Franka Sinatry „Fly Me To The Moon”.
