Trzech okrutnych pracowników domów opieki zostało postawionych przed sądem po brutalnym znęcaniu się nad starszą ofiarą choroby Alzheimera.
Zostali sfilmowani, jak wywlekali wątłą i przerażoną Joy Lewis (71 lat) z łóżka za nadgarstki, odmawiając jedzenia i picia dla diabetyków oraz ignorując jej prośby o skorzystanie z toalety.
Jej trzy oszołomione córki patrzyły z przerażeniem, jak koszmar ich łkającej mamy rozwija się na nagraniu zrobionym przez kamerę szpiegowską umieszczoną w jej pokoju – przebraną za zegar.
Teraz wzywają do wprowadzenia telewizji przemysłowej we wszystkich domach opieki po tym, jak sprawcy przemocy przyznali się do oskarżeń o złe traktowanie lub zaniedbanie.
Chcą też ostrzejszych wyroków, ponieważ złe trio – 32-letnia Rebecca King, 50-letnia Teresa Cutts i 39-letnia Joanne Hardstaff – wyszło z sądu z zawieszonymi wyrokami więzienia i nakazami prac społecznych.
Trzy oszołomione córki Joy Lewis patrzyły z przerażeniem, jak rozwija się koszmar ich łkającej mamy
Joy powiedziała córce, że personel jej nie lubi i trzyma ją z dala od innych mieszkańców (Zdjęcie: Featureworld.co.uk)
Kelly Lewis i Michele Lewis byli przerażeni, gdy odkryli mękę swojej mamy (Zdjęcie: Mateusz Pover)
Najstarsza córka, 47-letnia Teresa Bestwisk, wpadła do szturmu: Czujemy złość, że ich wyroki zostały zawieszone. Przyznali się do winy tylko dlatego, że wszystko było nagrane na taśmie.
Jej najmłodsza siostra Kelly Lewis, lat 34, spotkała się z opiekunami w domu podczas wizyty po tym, jak jej płacząca matka – która również cierpi na chorobę Parkinsona – powiedziała jej, że personel jej nie lubi i trzyma ją z dala od innych mieszkańców.
Kiedy powiedziała im o rozpaczy swojej mamy, zapewnili ją, że jest szczęśliwa, ale zdezorientowana.
Radość z Joanne Hardstaff
Ale podczas późniejszych wizyt stan Joy się pogorszył. Miała siniaki na nadgarstkach i odleżyny, powiedziała Kelly. W końcu moja siostra Teresa zasugerowała, że może powinniśmy założyć tajną kamerę.
Tak zmartwiona recepcjonistka Kelly kupiła aparat zegarowy za 85 funtów na Amazon. Powiedziała: czułam się tak winna, a moje serce waliło, kiedy to ustawiałam. Powiedziałem personelowi, że myślę, że pomoże mamie z jej zakłopotaniem, jeśli zawsze będzie mogła widzieć godzinę ze swojego łóżka. To, co nagrał, było szokiem. Każdy, kto potrafi tak traktować drugą osobę, jest podłym stworzeniem. Oglądanie nagrania, płacz matki było bolesne.
serowe jajko wielkanocne sainsburys
Kelly, Teresa i siostra Michele Lewis, lat 49, płakały, gdy odtwarzały nagranie wykonane przez dwa dni w domu opieki Brookside House w Jacksdale w Nottinghamshire.
Opiekunowie słownie znęcali się nad starszymi mieszkańcami (Zdjęcie: Featureworld.co.uk)
Kelly powiedział: Pierwszą rzeczą, jaką usłyszałem, była Rebecca King krzycząca i przeklinająca pewnego mieszkańca-dżentelmena. Teresa Cutts przyłącza się następnie do słownego znęcania się nad nim, ponieważ się zmoczył. Źle się czuję. Wiedziałem, że mama mówiła prawdę.
Potem zobaczyliśmy, jak obudziła się o 4.45 rano, wyciągnięta z łóżka za nadgarstki i ubrana bez mycia. Jej prośby o skorzystanie z toalety były ignorowane przez wiele godzin. Została również pozostawiona na wiele godzin bez jedzenia i picia, mimo że ma cukrzycę.
Wypłakiwała oczy, szlochała, błagała o podstawowe rzeczy, mówiąc, że boi się śmierci. Nikt w domu nie przyszedł jej pocieszyć. To było straszne.
Kamera rejestruje mamę leżącą w łóżku proszącą o pomoc przez co najmniej pięć godzin. Nigdy nie została odwrócona w łóżku, aby uniknąć ran. Mogło być dłużej, ale skończyła się karta pamięci.
Joanne Hardstaff odeszła z sądu z zawieszonymi wyrokami więzienia i nakazami prac społecznych
Ich udrękę jeszcze pogorszyło to, że Joy, która ma czworo wnucząt i troje prawnuków, sama była opiekunką. „Mama, najsłodsza i najmilsza osoba, przez całe życie opiekowała się osobami starszymi i chorymi na demencję”, powiedziała Kelly.
Uwielbiała swoją pracę nawet pracując w Boże Narodzenie i Nowy Rok. Była dumna z tego, że pomagała wrażliwym ludziom w pełni cieszyć się życiem.
Joy została przyjęta do Brookside House w lutym 2017 roku. Rodzina wybrała dom prowadzony przez Farrington Care Homes Ltd, ponieważ był tam inny krewny.
Personel był bardzo przyjazny. Obiecali nam, że będzie pod dobrą opieką, powiedział Kelly. Zaledwie dwa tygodnie po wprowadzeniu Joy, Kelly zastała ją we łzach. Uważa, że trójka opiekunów nigdy nie zostałaby złapana bez kamery szpiegowskiej.
Rebecca King ma 36 tygodni w zawieszeniu i 120 godzin nieodpłatnej pracy
W ciągu ostatnich pięciu lat w domach opieki w Wielkiej Brytanii zbadano co najmniej 100 000 skierowań zabezpieczających – ale policja często nie jest w stanie wnieść oskarżenia z powodu braku dowodów. Kelly powiedziała: Wzdrygam się na myśl o cierpieniach innych jak mama. Osoby wrażliwe muszą być chronione. CCTV chroniłoby również doskonałych opiekunów przed złośliwymi zarzutami.
Po tym, jak siostry skontaktowały się z policją z dowodami, Cutts i King zostali natychmiast zawieszeni, a Hardstaff również aresztowany. W zeszłym miesiącu w Mansfield Magistrates' Court King z Jacksdale otrzymał 36 tygodni zawieszenia i 120 godzin nieodpłatnej pracy. Cutts z Somercotes dostał 24 tygodnie w zawieszeniu i 100 godzin nieodpłatnej pracy. A Hardstaff z Ironville dostał osiem tygodni w zawieszeniu i 80 godzin nieodpłatnej pracy.
Victoria Greaves z Nottinghamshire Police Public Protection powiedziała: To były wrażliwe ofiary, które potrzebowały pomocy pracowników opieki. Niestety, zamiast być traktowani z szacunkiem i godnością, na jaką zasługują, zostali zaniedbani i pozostawieni na pastwę losu.
Brookside House został od tego czasu zamknięty, a Joy jest teraz w nowym domu. Kelly powiedział: Różnica w mamie jest niesamowita. Jest taka szczęśliwa, zawsze uśmiechnięta i śmiejąca się. Ale niepokojące jest myślenie, że gdyby nie nasza telewizja przemysłowa, mogłaby nadal cierpieć.
Farrington Care nie skomentował.
