Jemima Rooper, Janie Dee, Angela Lansbury i Charles Edwards w beztroskim duchu(Zdjęcie: Johan Persson)
Gdyby ktokolwiek spodziewał się, że Jessica Fletcher z filmu „Murder”, She Wrote pojawi się na scenie podczas premiery Blithe Spirit, byliby bardzo rozczarowani.
Nie popełnij błędu, Angela Lansbury, która po prawie 40 latach nieobecności wraca na londyńską scenę, jest boska jako ekscentryczna spirytystka Madame Arcati.
Ale duch jej telewizyjnego alter ego jest dobrze i prawdziwie egzorcyzmowany przez postać komediową, którą tworzy w tym przezabawnym przedstawieniu scenicznym.
W wieku 88 lat i ponad 18 lat po zakończeniu definiującej karierę serii detektywistycznej, jest to od dawna spóźnione.
W Stanach Zjednoczonych Lansbury w przekonujący sposób zdystansowała się od Fletchera, gdy zdobyła nagrodę Tony za interpretację Arcati w Broadwayu w 2009 roku w komedii Noëla Cowarda.
Ale czy po tej stronie Atlantyku, gdzie pokoleniom Brytyjczyków wciąż jest znana jako weteranka detektywów, czy mogłaby powtórzyć występ na West Endzie? Oczywiście, że mogła.
Lansbury pokazuje, że wciąż ma ostry jak brzytwa wyczucie komiksu i arsenał miażdżących spojrzeń i gestów wymaganych do zagrania tej ponadczasowej komediowej postaci.
Najbardziej subtelna zmiana w przekazie i tonie głosu jest udoskonalana przez doświadczoną gwiazdę, pozostawiając publiczność w szwach przez cały czas.
Umiejętnie unika także wbijania się w rolę Madame Arcati, wątpliwej medium, która przywołuje widmo zmarłej pierwszej żony Charlesa Condomine'a, Elviry, ku irytacji jego obecnej żony, Ruth.
Ale Lansbury również nie polega na rapierowych liniach Cowarda, aby się śmiać, z zaskakująco fizycznym występem, w którym Arcati tańczy chaotycznie po scenie przywołując duchy.
Lansbury nie jest o ligę wyżej od reszty bardzo zdolnej obsady, która obejmuje genialnego Charlesa Edwardsa jako nawiedzonego męża i Janie Dee jako jego drugą żonę jak stal. Ale jest wybitna i przypomina nam, dlaczego 73-letnia komedia zasługuje na miano klasyka.
Ta produkcja przypomina nam również Brytyjczykom, jak wspaniałą aktorką teatralną jest ta główna dama, wreszcie zrywając pamięć Lansbury z jej telewizyjnej przeszłości.
